-
1 отбор пластового флюида
нефт. drainageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отбор пластового флюида
-
2 отбор пластового флюида
drainage нефт.Англо-русский словарь технических терминов > отбор пластового флюида
-
3 отбор пластового флюида
1) Engineering: formation-fluid drainage2) Oil: drainageУниверсальный русско-английский словарь > отбор пластового флюида
-
4 отбор пластового флюида
Русско-английский словарь по нефти и газу > отбор пластового флюида
-
5 отбор пластового флюида
drainage нефт.Русско-английский политехнический словарь > отбор пластового флюида
-
6 отбор пластового флюида из коллектора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор пластового флюида из коллектора
-
7 отбор пластового флюида из коллектора
Engineering: drainage of reservoirУниверсальный русско-английский словарь > отбор пластового флюида из коллектора
-
8 эффективный отбор пластового флюида
Engineering: net drainage (из коллектора), net formation-fluid drainage (из коллектора)Универсальный русско-английский словарь > эффективный отбор пластового флюида
-
9 отбор проб пластового флюида
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор проб пластового флюида
-
10 отбор проб пластового флюида
Универсальный русско-английский словарь > отбор проб пластового флюида
-
11 отбор глубинных проб
oil&gas: downhole sampling (пластового флюида)Универсальный русско-английский словарь > отбор глубинных проб
-
12 drainage of reservoir
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drainage of reservoir
-
13 drainage of reservoir
отбор пластового флюида из коллектораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drainage of reservoir
-
14 drainage of reservoir
Англо-русский словарь технических терминов > drainage of reservoir
-
15 drainage of reservoir
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drainage of reservoir
-
16 drainage
дренирование, дренаж; отбор жидкости; осушение, осушка, сток
* * *
отбор флюидов, дренирование; спуск
* * *
отбор пластового флюида; дренирование пласта- bilateral drainage
- condensate drainage
- cylinder drainage
- field drainage
- gas drainage
- gravity drainage
- natural drainage
- net drainage
- rainwater drainage
- tank drainage
- unilateral drainage
- well drainage* * *• осушкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drainage
-
17 net drainage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > net drainage
-
18 drainage
['dreɪnɪdʒ]1) Общая лексика: дренаж, дренирование (раны), канализация, нечистоты, осушение, сток, сточные воды, осушительный2) Геология: отвод воды, спуск3) Медицина: отток, отделяемое4) Техника: водоотводный, водосбор, водосборный бассейн, гидрографическая сеть, гидрографическая смесь, дренажный водосток, осушительная сеть, осушительная система, речная сеть, слив5) Сельское хозяйство: дренажная (осушительная) сеть, дренажная система или сеть, осушительная система или сеть, дренажная ( осушительная) система, утечка (промежуточного продукта у растений)6) Строительство: дренажный, (естественный или искусственный) дренаж7) Железнодорожный термин: водоотвод, спуск (воды или масла)8) Автомобильный термин: спуск (воды, масла)9) Металлургия: дренажное устройство10) Нефть: дренирование пласта, отбор пластового флюида, отбор флюидов11) Картография: гидрография, элементы гидрографии (обычно речной)12) Машиностроение: канализационный, опорожнение13) Силикатное производство: слив (стекломассы), обезвоживание (шлама), стекание (эмали)15) Целлюлозно-бумажная промышленность: обезвоживание (массы)16) Экология: дренажная сеть, дренажная система17) Бурение: осушка, отбор жидкости18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вытеснение воды нефтью (при определении ОФП), вытеснение смачивающей жидкости несмачивающей (при определении ОФП), вытеснение воды нефтью (при определении офп)19) Нефтегазовая техника питание залежи20) Полимеры: спуск жидкости21) Автоматика: выпуск жидкости, дренажный канал, спускное отверстие22) Сахалин Р: вытеснение воды нефтью при определении ОФП23) Океанография: речной сток24) Общая лексика: спуск воды, осушение (drainage ditch - отводной канал)25) Химическое оружие: система стока26) Макаров: бассейн, водоотлив, дренирующий, осушение земель, отвод тока, продувание, водосток (дренажный)27) Птицеводство: подсушка (тушек при боенской обработке)28) Электрохимия: отсос тока29) Тенгизшевройл: отвод вод -
19 net drainage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > net drainage
-
20 drainage
1) дренирование, осушение2) дренаж3) водосбор, водосборный бассейн5) канализация6) слив; сток7) нефт. отбор пластового флюида; дренирование ( пласта)8) цел.-бум. обезвоживание ( массы)•-
acid drainage
-
aerodrome drainage
-
barrel drainage
-
blanket drainage
-
blind drainage
-
contour drainage
-
current drainage
-
drainage of reservoir
-
espalier drainage
-
gas drainage
-
grapevine drainage
-
hot drainage
-
inland drainage
-
land drainage
-
methane drainage
-
mine drainage
-
mole drainage
-
net drainage
-
open channel drainage
-
parallel drainage
-
percolation drainage
-
pipe drainage
-
subsurface drainage
-
surface drainage
-
surface-water drainage
-
tank drainage
-
trellis drainage
-
tube drainage
См. также в других словарях:
отбор пластового флюида из коллектора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drainage of reservoir … Справочник технического переводчика
отбор проб пластового флюида — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation fluid withdrawalpumping out of formation fluidsampling of formation fluidsampling of reservoir fluid … Справочник технического переводчика
Опробование пластов — (a. testing of producing horizon, seam testing; н. Forderhorizonttest; ф. essai des horizons productifs, test des niveaux productids; и. invegastion de propiedades de niveles productivos, estudio de propiedades de niveles productivos,… … Геологическая энциклопедия
Скважина — Скважина горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… … Википедия
Буровая скважина — Скважина буровая цилиндрическая горная выработка, пройденная буровым инструментом в горной породе земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало скважины называется ее устьем, дно забоем,… … Википедия
Продуктивность скважин — (a. well efficiency; н. Sondenleistung, Sondenproduktivitat; ф. rendement des puits; и. productividad de pozo) характеристика добывающей скважины (нефтяной, газовой, водяной), определяющая отбор пластового флюида при её эксплуатации.… … Геологическая энциклопедия
Нагнетательная скважина — Нагнета’тельная сква’жина скважина, предназначенная для поддержания пластового давления на нефтяных и (иногда) газовых/газоконденсатных месторождениях. В отличие от добывающих скважин, в которых производится отбор пластового флюида, в… … Википедия
Продуктивность скважин — ► producing ability of well, well deliverability, size of well Характеристика добывающей скважины (нефтяной, газовой, водяной), определяющая отбор пластового флюида при ее эксплуатации. Численно оценивается коэффициентом продуктивности, равным… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа: 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Гидродинамические исследования скважин — (ГДИС) совокупность различных мероприятий, направленных на измерение определенных параметров (давление, температура, уровень жидкости, дебит и др.) и отбор проб пластовых флюидов (нефти, воды, газа и газоконденсата) в работающих или… … Википедия